News archivées
|
|
|
Pandémie due au Coronavirus
08 mars 2022 - Comme publié dans la presse fin février, la situation sanitaire s'améliore en Belgique et dans presque toute l'Europe. Le gros de la vague Omicron semble derrnière nous.
Le comité du club réuni le vendredi 25 février a décidé, dans le strict respect de la légalité, de reprendre les rencontres en présentiel au siège du Club.
Depuis le lundi 7 mars, même si mettre le masque n'est plus une obligation légale, par précaution, il serait opportun de se conformer aux règles déjà expérimentées entre nous. C'est pourquoi l'usage du masque, du gel hydroalcoolique et la distanciation sociale seront encore fortement recommandés. Le service bar sera opérationnel.
|
|
Pandemia del Coronavirus
08 marzo 2022 - Come pubblicato nella stampa fine febbraio, stanno migliorando le condizioni di salute in Belgio e in quasi tutta Europa. Il grosso dell’ondata Omicron sembra alle spalle.
Il comitato del club riunito venerdì 25 febbraio ha deciso, nel pieno rispetto della legalità, di riprendere gli incontri in aula presso la sede del Club.
Da lunedì 7 marzo, anche se indossare la mascherina non è più un obbligo legale, per precauzione, sarebbe opportuno conformarsi alle regole già sperimentate tra di noi. Perciò l’uso della mascherina, del gel idroalcolico e il distanziamento personale saranno ancora fortemente consigliati. Il servizio del bar sarà operativo.
|
30 janvier 2022 - Le comité de Concertation national (Codeco des Entités federale, regionales et communautaires) rassemblé vendredi 21 janiver a décidé de donner un peu d'air aux mouvements de jeunesse, à la pratique de l'activité sportive au niveau non professionnel et à la vie associative, ceci à partir du 28 janvier. Depuis quelques jours, sont désormais autorisées les activités de groupe organisées avec une capacité maximale de 80 personnes à l'intérieur et 200 à l'extérieur.
Toutefois, avec le variant Omicron du Covid-19 très actif qui amène le chaos dans les écoles, les entreprises et les collectivités, les risques de contamination sont réels malgré la prudence et les gestes-barrière de chacun. La préservation de la santé des membres du club e de leur entourage est de première importance.
Par conséquent, le comité du club réuni mardi 25 janvier, après réflexion, a pris la décision de reporter la reprise des acteivités en mode présentiel et de poursuivre les rencontres à distance par écrans interposés. La situation sera à nouveau examinée fin février pour la réunion du 9 mars 2022.
|
|
30 gennaio 2022 - Il Comitato di Concertazione nazionale (Codeco degli Enti federale, regionali e communitarie) radunato venerdì 21 gennaio ha deciso di far prendere un po’ d’aria ai movimenti giovanili, alla pratica dell'attività sportiva al livello non professionale e alla vita associativa, questo a partire dal 28 gennaio. Da qualche giorno sono ormai autorizzate le attività di gruppo organizzate con la capacità massima di 80 persone all'interno e 200 all'esterno.
Tuttavia con la variante Omicron del Covid-19 molto attiva che porta il caos nelle scuole, nelle imprese e nella collettività, i rischi di contaminazione sono reali nonostante la prudenza e la protezione sanitaria individuale. La preservazione della salute dei membri del club e del loro entourage è di primaria importanza.
Pertanto, il comitato del Club riunitosi martedì 25 gennaio, dopo aver riflettuto, ha preso la decisione di posticipare la ripresa delle attività in presenza e di continuare con gli incontri a distanza via schermo. La situazione sarà di nuovo esaminata fine febbraio per la riunione del 9 marzo 2022.
|
27 décembre 2021 - Le Codeco du mercredi 22 décembre 2021 réunissant le gouvernement fédéral belge et les entités fédérées a décidé, nous concernant, de ne pas modifier les mesures sanitaires en vigueur depuis fin novembre: les réunions et rassemblements privés dans les espaces clos hors domicile restent interdits jusqu'à nouvel ordre.
Comme l'an dernier, nous nous réunirons en visioconférence (via ordinateur, tablette, smartphone) en utilisant Google Meet. Les dates des réunions restent inchangées (12 janvier - 2 février - 9 mars...). Le bulletin mensuel sera publié avant chaque réunion.
Nous espérons un retour à la normale, en présentiel, dans les plus brefs délais.
|
|
27 dicembre 2021 - A seguito dell'ultima riunione del Codeco (comitato di concertazione tra governo federale belga e entità federate) di mercoledì 22 dicembre 2021, non sono cambiate le regole in vigore che, da fine novembre, proibiscono le riunioni o gli assembramenti privati negli spazi chiusi, fuori dalla propria casa. Non si sa ancora quando finiranno!
Come l'anno scorso, ci riuniremo tramite lo schermo del computer o dello smartphone utilizzando Google Meet. Saranno mantenute le date già stabilite (12 gennaio - 2 febbraio - 9 marzo...) e la pubblicazione del bollettino mensile.
Speriamo a breve il ritorno agli incontri in lingua italiana in aula.
|
26 novembre 2021 - Nouvelle stratégie en Belgique pour faire face au Covid, une situation que le Premier Ministre Alexander De Croo, lors d'une conférence de presse à l'issue d'une nouvelle réunion de concertation, a qualifiée d' "insoutenable", de moment "difficile".
Parmi les mesures de confinement prises: les discothèques referment leurs portes, les fêtes privées sont interdites, sauf les mariages, les funérailles et les fêtes au domicile. Les restaurants devront fermer leurs portes à 23h00.
Par conséquent, nous sommes à nouveau contraints d'annuler ou de reporter nos activités en présentiel dont le souper de fin d'année initialement prévu le mercredi 1er décembre. Il en va de même pour l'invitation à la soirée Fiat Abarth du jeudi 2 décembre, organisée par notre nouveau membre Salvatore Sofia.
La prochaine évaluation du gouvernement aura lieu le mercredi 22 décembre 2021.
Le comité réfléchit déjà à la manière de maintenir le contact avec les membres, éventuellement en proposant un cocktail à distance avant Noël ou avant le Nouvel An.
Nous en sommes vraiment désolés!
|
|
26 novembre 2021 - Nuova stratta in Belgio per far fronte al Covid, in una situazione che il Premier Alexander De Croo, in una conferenza stampa al termine di una nuova riunione di concertazione, ha definito "insostenibile", un momento "difficile".
Tra le misure di contenimento: le discoteche richiudono i battenti, le feste private sono proibite tranne a casa, salvo matrimoni e funerali, ed i ristoranti dovranno congedare gli ultimi clienti entro le 23.
Di conseguenza, siamo di nuovo costretti a rimandare la cena di fine anno originariamente prevista per mercoledì 1 dicembre. Lo stesso vale per l'invito alla serata Fiat Abarth di giovedì 2 dicembre, organizzata dal nostro nuovo socio Salvatore Sofia.
La prossima valutazione del governo avrà luogo mercoledì 22 dicembre 2021.
Il comitato sta già pensando a come mantenere il contatto con i membri, eventualmente proponendo un brindisi a distanza prima di Natale o Capodanno.
Siamo spiacenti!
|
9 juin 2021 - Au vu de l'amélioration de la situation sanitaire en Belgique, en Italie et dans presque toute l'Europe, grâce également à la campagne de vaccination contre le virus SARS-CoV-2, nous pouvons envisager un retour progressif à la normale dans les prochains mois.
Le mode actuel de fonctionnement du club (visioconférences et vidéo-réunions) sera modifié. Nous espérons le retour aux réunions classiques en présentiel pour le lancement du cycle 2021-2022, soit le mercredi 1er septembre 2021.
|
|
9 giugno 2021 - Visto il miglioramento della situazione sanitaria in Belgio, in Italia e quasi in tutta Europa, anche grazie alla vaccinazione contro il coronavirus SARS-CoV-2, possiamo considerare un graduale ritorno alla normalità per i prossimi mesi.
Ovviamente, cambierà anche l’attuale modus operandi del club (video conferenze e video riunioni); speriamo con la ripresa delle riunioni in presenza per l’avvio del nuovo ciclo 2021-2022, molto probabilmente mercoledì 1 settembre 2021.
|
|
|
|
|
|
